_@translate("Voiles sur mesures - configurez votre voile")@_

_@translate("@INTRO-CONFIGURATEUR")@_

_@accordionDiv("Forme et mesures de la voile","aideForme")@_ _@aideSimple("@FORME-VOILE")@_
Forme et mesure de la voile

  • Triangle

  • Quadrilatère

  • Pentagone

Forme et mesure de la voile

  • Triangle

  • Quadrilatère

  • Pentagone

Forme et mesure de la voile

  • Triangle

  • Quadrilatère

  • Pentagone

_@formeVoile()@_

_@translate("Galbe")@_

_@aideSimple("@GALBE")@_ A MODIFIER : 1 galbe par coté

_@translate("Trace")@_

_@aideSimple("@TRACE")@_

_@translate("Trace")@_

Trace
_@accordionDiv("Matériel","aideTissu")@_

_@translate("Choisissez la qualité de votre tissu")@_

_@aideSimple("@CHOIX-TISSU")@_ _@choixTissu()@_

_@translate("Type de coins")@_

_@aideSimple("@TYPE-COINS")@_ _@choixCoins()@_

_@translate("Qualité du fil")@_

_@aideSimple("@QUALITE-FIL")@_ _@choixFil()@_

_@translate("Cable de voile")@_

_@aideSimple("@CABLE-VOILE")@_
_@translate("Longueur conseillée")@_ : - m
_@choixCable()@_

_@translate("Tendeurs et ridoirs")@_

_@aideSimple("@TENDEURS-RIDOIRS")@_
_@translate("Quantité conseillée")@_ : -
_@translate("J'ai déjà des ridoirs/tendeurs")@_

_@translate("Ridoirs")@_

Ridoir

_@translate("Tendeurs")@_

Ridoir

_@translate("Manilles")@_

_@aideSimple("@MANILLES")@_
_@translate("Quantité conseillée")@_ : -
_@translate("J'ai déjà des manilles")@_

_@translate("Manilles forgées lyre")@_

Manille droite

_@translate("Manilles forgées droite")@_

Manille droite

_@translate("Manilles forgées longue")@_

Manille droite
_@accordionDiv("Options supplémentaires","aideOptions")@_

_@translate("Sac d'hivernage")@_

Sac d'hivernage
_@accordionDiv("Récapitulatif de votre commande","recapCommande")@_
_@aideSimple("@RECAP-COMMANDE")@_